3/28よりA24作品『ベイビーガール』が公開され、3/27からもAmazonプライムにて『ホランド』が独占配信スタートと、主演作が目白押しのニコール・キッドマン。この“春のニコール・キッドマン祭り”に、DVD化されていなかった、隠れた90年代悪女サスペンスの傑作『冷たい月を抱く女』が、初ブルーレイ化で参加します！
 
発売日も5/23(金)に決定！ナイル大商店（nile-store.jp）にて予約スタート！
 
●「日本独自の特典映像」を撮り下ろし！邦題決定と田中敦子さんキャスティングの秘密に迫る
本ソフトには、海外作品ではあまり例がない、「日本独自制作の特典映像」を収録！特典映像「宣伝ドキュメント1994」では、「Malice」（悪意）という原題だった本作が、なぜ『冷たい月を抱く女』という作品を象徴する印象的な邦題になったのか？どのようなアイディアが基になってこのタイトルが生まれたのか？を、当時の関係者の証言から浮き彫りにします。
さらには、キッドマンのフィックス声優の1人として知られた故・田中敦子さんが、初めて吹替えを担当したのが本作。田中さん起用のきっかけについても、吹替版制作に関わった面々に取材を行っています。
 
●ソフト版＆TV版＝吹替版ダブル収録！ニコール・キッドマン役・田中敦子さんの名演がよみがえる！
吹替版は、VHS・LDソフトに収録されていた「ソフト版吹替え」とテレビ東京系「木曜洋画劇場」で放送された「TV版吹替え」をダブル収録！　
ニコール・キッドマンのフィックス声優のひとりとしてお馴染みだった故・田中敦子さんが、ソフト版・TV版ともにキッドマンの吹替えを担当。「初めてキッドマンを担当した作品」にもかかわらず、聖女と悪女の顔を持つトレイシーという難役で見事な演技を披露しています。
 
アレック・ボールドウィンの吹替えは、ソフト版では辻親八さんが担当！　『シャドー』（TV朝日版）や『アロハ』でもボールドウィンを担当するほか、『裏切りのサーカス』『ハリー・ポッター』シリーズ（シリウス・ブラック役）のゲイリー・オールドマンの吹替えでもお馴染みの実力派声優です。
一方のTV版では、江原正士さんがボールドウィンの吹替えを担当。数々の作品でのトム・ハンクスやビル・マーレイ、ロビン・ウィリアムズの吹替えでも知られる大ベテラン。『ゲッタウェイ』（ソフト版／テレビ朝日版）、『マーキュリー・ライジング』、『レッド・オクトーバーを追え！』（テレビ朝日版）でもボールドウィンの吹替えを担当しています。
 
その他にも、ソフト版では掛川裕彦さん、定岡小百合さん、星野充昭さん、島香裕さんらが、TV版では牛山茂さん、一柳みるさん、相沢まさきさん、宮部昭夫さん、藤夏子さんらが声の出演。どちらのバージョンでも、ハイクオリティな吹替版をお楽しみいただけます。
 

 
『冷たい月を抱く女 HDリマスター版ブルーレイ』
2025年5月23日(金)発売　価格：6,380円（消費税・送料込み）
発売元：ナイル大商店／是空

◆2バージョンの日本語吹替版を収録！ ニコール・キッドマン役は故・田中敦子さん！
（ソフト版吹替え＋初収録となるテレビ東京「木曜洋画劇場」版吹替え）
ご予約は、ナイル大商店（nile-store.jp）

 
※吹替台本セットも発売予定！
ご予約は、ナイル大商店（nile-store.jp）
 

 
3/28(金)発売『蜘蛛女 HDリマスター版ブルーレイ』の詳細はこちら