ビートルジュースビートルジュース　－日本語吹き替え版

2024年9月公開作品

ビートルジュースビートルジュース

基本情報
邦題	ビートルジュースビートルジュース
原題	Beetlejuice Beetlejuice
監督	ティム・バートン
製作国	アメリカ
製作年	2024年
配給	ワーナー・ブラザース映画
公開メディア	劇場
公開年月日	2024年9月27日（金）
公式サイト	warnerbros.co.jp/beetlejuice/

日本語吹替え版スタッフ
プロデューサー	品川直子（ワーナーブラザースジャパン）関澤里紗 (ワーナーブラザースジャパン)
翻訳	野口尊子
録音・調整	中倉泉（オムニバス・ジャパン）嶋田正（アオイスタジオ）
演出	三好慶一郎（東北新社）
制作担当	丸田耕太郎（東北新社）池谷加奈（東北新社）金子奈央（東北新社）
日本語版制作	株式会社東北新社

日本語吹替え版キャスト
役名	俳優	声の出演
ビートルジュース	マイケル・キートン	山寺宏一
リディア	ウィノナ・ライダー	坂本真綾
アストリッド	ジェナ・オルテガ	伊瀬茉莉也
デリア	キャサリン・オハラ	戸田恵子
ローリー	ジャスティン・セロー	森川智之
ウルフ・ジャクソン	ウィレム・デフォー	山路和弘
ジェレミー	アーサー・コンティ	小林千晃
ドロレス	モニカ・ベルッチ	沢城みゆき
ダミアン神父	バーン・ゴーマン	関俊彦
リチャード	サンティアゴ・カブレラ	置鮎龍太郎
ジェーン	エイミー・ナトール	大原さやか
チャールズ		河本邦弘
清掃員		宮澤正

受付係		友近
クリーニング店主		山本博（ロバート）
コールセンター顧客		サラ・コールディ

コールセンター顧客		西川のりお（初代ビートルジュース）

ジョディ	レベッカ・オマラ	庄司宇芽香
ドン		伊藤健太郎
オルガ	リヴ・スペンサー	斉藤貴美子
ル･ティグレ	サミ・スリマン	北田理道
警告ボイス女		種市桃子
ジェレミーの母	ジェーン・リーニー	木村涼香
リトル･ジェーン	スカイラー・パク	中村優月
エメット	アダム・スピアーズ	越後屋コースケ
グレン	ウォールズ・ハモンド	菊池通武
ナディア	ビー・スヴィシュツネンコ	和優希
ジェレミーの父	デヴィッド・エアーズ	武田太一
からかう女子		鈴木日菜
サーファー	マックス・ペンバートン	岩中睦樹
インタビュアー		羽鳥佑
ミイラの係員	ジュリアーナ・ヤズベック	高梁りつ
霊界アナ		小白川愛菜
トリック男児		國松沙矢香