マーベルズ -日本語吹き替え版
- 2024.5.31
- 吹替作品・キングダム
2023年11月公開作品
基本情報 | |
---|---|
邦題 | マーベルズ |
原題 | The Marvels |
監督 | ニア・ダコスタ |
製作国 | アメリカ |
製作年 | 2023年 |
配給 | ウォルト・ディズニー・ジャパン |
公開メディア | 劇場 |
公開日 | 2023年11月10日(金) |
公式サイト | → 作品ページ marvel.disney.co.jp/movie/marvels → Disney+ 視聴ページ disneyplus.com/ja-jp/movies/the-marvels |
日本語吹替え版スタッフ | |
---|---|
翻訳 | 川又勝利 |
翻訳監修 | James Hubbert |
演出 | 三好慶一郎 日向泰祐 |
音楽演出 | 亀川浩未 村田晋治(インクルードP.D.) |
録音 | 吉田佳代子 中倉泉 山本慶太郎 金子諒(オムニバス・ジャパン) |
制作 | 宮越啓之 山田佳奈 岡上章子 |
日本語版制作 | 株式会社東北新社 |
日本語吹替え版キャスト | ||
---|---|---|
役名 | 俳優 | 声の出演 |
キャロル・ダンバース/キャプテン・マーベル | ブリー・ラーソン | 水樹奈々 |
モニカ・ランボー | テヨナ・パリス | 村中知 |
カマラ・カーン/ミズ・マーベル | イマン・ヴェラーニ | 松岡美里 |
ニック・フューリー | サミュエル・L・ジャクソン | 竹中直人 |
ダー・ベン | ゾウイ・アシュトン | 佐竹海莉 |
ムニーバ | ゼノビア・シュロフ | 津田真澄 |
ユスフ | モハン・カプール | 岩崎ひろし |
アーミル | サーガル・シェイク | 星野貴紀 |
ドロージ皇帝 | ゲイリー・ルイス | 広瀬彰勇 |
タイ・ロン | ダニエル・イングス | 辻井健吾 |
タリア | レイラ・ファルザド | 渡辺明乃 |
ダーグ | アブラハム・ポプーラ | 武田太一 |
ヤン王子 | パク・ソジュン | 江口拓也 |
自動音声女性1 | 小林美奈 | |
自動音声女性2 | 谷口恵美 | |
自動音声女性3 | 柴田平美 | |
戦うクリー兵1 | 中尾智 | |
クリー戦士 | 田所陽向 | |
驚くクリー男 | 樋山雄作 | |
クリー男1 | 小野寺悠貴 | |
クリー男2 | 菊池通武 | |
クリー男3 | 松永郁歩 | |
クリー男4 | 荒木光 | |
クリー男8 | 好川敬太 | |
クリー女1 | 米田えん | |
クリー男9 | 羽鳥佑 | |
捜査官1 | 丸中康司 | |
ヴァルキリー | テッサ・トンプソン | 沢城みゆき |
叫ぶクリー男2 | さーねー(こきざみインディアン) | |
少女モニカ2 | 三浦千幸 | |
放送男性 | 各務立基 | |
外交職員 | 原慎一郎 | |
アラドナ子供 | 山本そな | |
アラドナ女1 | 森加織 | |
アラドナ人コーラス男性① | 松田レレ | |
アラドナ人コーラス男性② | 吉田純也 | |
アラドナ人コーラス男性③ | 神田恭兵 | |
アラドナ人コーラス女性② | 鈴木佐江子 | |
アラドナ人コーラス女性③ | 天音ゆかり | |
ヨン・ロッグ | ジュード・ロウ | 森川智之 |
少女モニカ1 | 須藤風花 | |
女性看護師1 | 大平あひる | |
ハイランド | 所河ひとみ |
- 天音ゆかり
- 荒木光
- 岩崎ひろし
- 江口拓也
- 大平あひる
- 小野寺悠貴
- 各務立基
- 神田恭兵
- 菊池通武
- 小林美奈
- 佐竹海莉
- 沢城みゆき
- さーねー(こきざみインディアン)
- 柴田平美
- 所河ひとみ
- 鈴木佐江子
- 須藤風花
- 武田太一
- 竹中直人
- 田所陽向
- 谷口恵美
- 辻井健吾
- 津田真澄
- 中尾智
- 羽鳥佑
- 原慎一郎
- 樋山雄作
- 広瀬彰勇
- 星野貴紀
- 松岡美里
- 松田レレ
- 松永郁歩
- 丸中康司
- 三浦千幸
- 水樹奈々
- 村中知
- 森加織
- 森川智之
- 山本そな
- 好川敬太
- 吉田純也
- 米田えん
- 渡辺明乃
- マーベルズ
- 村田晋治(音楽演出)
- 岡上章子
- 金子諒
- 亀川浩未(Dj-Kamekichi 浩未)(音楽演出)
- 川又勝利(翻訳)
- James Hubbert ジェームズ・ハバート(翻訳監修)
- 中倉泉(録音)
- 日向泰祐(演出)
- 宮越啓之
- 三好慶一郎(演出)
- 山田佳奈
- 山本慶太郎
- 吉田佳代子
- ウォルト・ディズニー・ジャパン
- 東北新社