ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3　－日本語吹き替え版

2024.2.8
吹替作品・キングダム

2023年5月公開作品

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3

基本情報
邦題	ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3
原題	Guardians of the Galaxy Vol.3
監督	ジェームズ・ガン
製作国	アメリカ
製作年	2023年
配給	ウォルト・ディズニー・ジャパン
発売元／販売元	ウォルト・ディズニー・ジャパン
公開メディア	劇場
公開日	2023年5月3日（水・祝）
ソフト関連情報	ブルーレイ+DVD（5,390円税込）
配信日・ソフト発売日	デジタル配信中・ディズニープラスで配信中ソフト発売日・2023年8月18日（金）
公式サイト	→ 商品詳細ページ

日本語吹替え版スタッフ
翻訳	李静華
翻訳監修	James Hubbert
演出	清水洋史
録音	吉田佳代子オムニバス・ジャパン
調整	Shepperton International
録音制作	力丸秀岡上章子株式会社東北新社
制作監修	川﨑裕子
日本語版制作	Disney Character Voices International, Inc.

日本語吹替え版キャスト
役名	俳優	声の出演
ピーター・クイル／スター・ロード	クリス・プラット	山寺宏一
ロケット	ブラッドリー・クーパー（原語版の声）	加藤浩次（極楽とんぼ）
マンティス	ポム・クレメンティエフ	秋元才加
グルート	ヴィン・ディーゼル（原語版の声）	遠藤憲一
ドラックス	デイヴ・バウティスタ	楠見尚己
ネビュラ	カレン・ギラン	森夏姫
ハイ・エボリューショナリー	チュクーディ・イウジ	中井和哉
アダム・ウォーロック	ウィル・ポールター	武内駿輔
ガモーラ	ゾーイ・サルダナ	朴璐美
クラグリン	ショーン・ガン	土田大
コスモ	マリア・バカローヴァ（原語版の声）	悠木碧
アイーシャ	エリザベス・デビッキ	魏涼子
ライラ	リンダ・カーデリーニ	佐倉綾音
フロア	ミカエラ・フーヴァー	宇山玲加
ティーフス	アシム・チョードリー	かぬか光明
レコーダー・ティール	ニコ・サントス	西村太佑
レコーダー・ヴィム	ミリアム・ショア	浅野まゆみ
マスター・カージャ	ネイサン・フィリオン	加藤亮夫
スタカー・オゴルド	シルヴェスター・スタローン	ささきいさお
		立木文彦
		佐々木勝彦
		伊藤和晃
		伊丸岡篤
		天田益男
		椙本滋
		田中晶子
		大井麻利衣
		早川毅
		山口りゅう
		米田えん
		栗山千栄
		桜岡あつこ
		山森信太郎
		伊原正明
		山橋正臣
		藤高智大
		渡辺ゆかり
		水咲まりな
		江頭宏哉
		松田裕市
		鷲見昂大
		小玉雄大
		冨尾光里
		好川敬太
		古沢勇人
		石井まみ
		境葵乃