パウ・パトロールザ・マイティ・ムービー　－日本語吹き替え版

2024.3.18
吹替作品・キングダム

2023年12月公開作品

パウ・パトロール　ザ・マイティ・ムービー

基本情報
邦題	パウ・パトロール　ザ・マイティ・ムービー
原題	Paw Patrol: The Mighty Movie
監督	カル・ブランカー
製作国	アメリカ
製作年	2023年
配給	東和ピクチャーズ
発売元／販売元	NBCユニバーサル・エンターテイメント
公開メディア	劇場
公開日	2023年12月15日（金）
ソフト関連情報	デジタル配信・Blu-ray／DVD ブルーレイ+DVD（5,280円税込）
配信日・ソフト発売日	デジタル先行配信・2024年2月14日（水）ソフト発売日・2024年3月13日（水）
公式サイト	→ 公開時公式サイト → 商品詳細ページ

日本語吹替え版スタッフ
日本語版脚本	赤尾でこ
演出	青木正俊
録音	水野涼香石井香帆我妻隼
制作進行	浦郷洋飯塚菜々子小原香奈里
制作協力	平岡照己日本映像翻訳アカデミー
スペシャルサンクス	杉本道俊村松紗也子
プロデューサー	松尾亘（東和ピクチャーズ）三宅里穂（東和ピクチャーズ）三樹祐太（東宝東和）
日本語版制作	株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス

日本語吹替え版キャスト
役名	オリジナル版声の出演	声の出演
ケント	フィン・リー・エップ	潘めぐみ
チェイス	クリスチャン・コンヴェリー	石上静香
マーシャル	クリスチャン・コラーオ	小市眞琴
スカイ	マッケナ・グレイス	井澤詩織
ラブル	ラクストン・ハンズパイカー	松田颯水
ロッキー	カラム・ショニカー	小堀幸
ズーマ	ナイラン・パルティパン	矢作紗友里
ライバール市長	ロン・パルド	魚建
グッドウェイ市長	キム・ロバーツ	勝生真沙子
タルボット船長	ロン・パルド	辻田啓一
カルメン	モニーク・アルバレス	宮本茉奈
トニー	ニール・クローン	小林達也
サム・キッシャー	リル・レル・ハウリー	森川智之
ラジオＤＪ	ダン・デュラン	諏訪部順一
ハンク	ジェームズ・マースデン	日野聡
ジャネット	クリステン・ベル	中島沙樹
喋るニャンパトロール	クリス・ロック	水田わさび
デロリス	キム・カーダシアン	井上喜久子
ナノ	アラン・キム	種﨑敦美
ミニ	ノース・ウエスト	鬼頭明里
プチ	ブライス・ゴンザレス	高橋李依

リバティ	マルセイ・マーティン	安倍なつみ
ビクトリア・バンス	タラジ・Ｐ・ヘンソン	仲間由紀恵

		細川祥央
		佐藤友啓
		新川愛実
		斎藤寛仁
		小林さとみ
		手塚ヒロミチ
		近松孝丞
		宇田川紫衣那
		井川康平
		菊永あかり
		谷内健
		島田愛野
		井料明里
		うえだ星子
		山本満太
		紬良郁水
		渡辺晃
		西川健介
		櫻井みゆき