声優名で記事を探す
作品名で記事を探す
配給会社・制作会社名で記事を探す
スタッフ名で記事を探す
クルエラ －日本語吹き替え版
- 2021.5.27
- 吹替作品・キングダム
2021年5月公開作品
| 基本情報 | |
|---|---|
| 邦題 | クルエラ |
| 原題 | Cruella |
| 監督 | クレイグ・ギレスピー |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2021年 |
| 配給 | ウォルト・ディズニー・ジャパン |
| 公開メディア | 劇場 and Disney+（ディズニープラス）プレミアアクセス |
| 公開年月日 | 劇場：2021年5月27日（木） Disney+（ディズニープラス）：2021年5月28日（金） |
| 公式サイト | disney.co.jp/movie/cruella |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
|---|---|
| 翻訳 | いずみつかさ |
| 訳詞 | いずみつかさ／海野洋司／古垣内麻衣 |
| 翻訳監修 | James Hubbert |
| 演出 | 向山宏志 |
| 音楽演出 | 市之瀬洋一 |
| 日本語版制作 | 株式会社スタジオ・エコー |
| 日本語吹替え版キャスト | ||
|---|---|---|
| 役名 | 俳優 | 声の出演 |
| エステラ／クルエラ | エマ・ストーン | 柴咲コウ |
| バロネス | エマ・トンプソン | 塩田朋子 |
| ジャスパー | ジョエル・フライ | 野島裕史 |
| ホーレス | ポール・ウォルター・ハウザー | かぬか光明 |
| アーティ | ジョン・マクリー | 花江夏樹 |
| キャサリン | エミリー・ビーチャム | 恒松あゆみ |
| ジョン | マーク・ストロング | 広瀬彰勇 |
| ロジャー | ケイバン・ノバク | 畠中洋 |
| アニータ | カービー・ハウエル＝バプティスト | 村中知 |
| ジェラルド | ジェイミー・デメトリウ | 松本忍 |
| ジェフリー | アンドリュー・レオン | 川田紳司 |
| 12歳のエステラ | ティッパー・セイファート・クリーブランド | 佐野仁香 |
| 12歳のジャスパー | ジギー・ガードナー | 室伏佑哉 |
| 12歳のホーレス | ジョセフ・マクドナルド | 木村皐誠 |
| そのほかの声の出演 | ||
| 仲野裕 | ||
| 根本泰彦 | ||
| 小形満 | ||
| 滝知史 | ||
| 高口公介 | ||
| 宮本崇弘 | ||
| 品田美穂 | ||
| 花岡凛 | ||
| 太田梨香子 | ||
| 吉成翔太郎 | ||
| 田中仁人 | ||
| 平ますみ | ||
| 藤高智大 | ||
| 内野孝聡 | ||
| 橋本信明 | ||
| 唐沢龍之介 | ||
| 中島智彦 | ||
| 木村隼人 | ||
| 清水裕亮 | ||
| おまたかな | ||
| 加藤まゆ美 | ||
| 遠藤かおり | ||
| 藤井雄太 | ||
| 中村達也 | ||
| 本間沙智子 | ||
| 槙野旦 | ||
| 近内仁子 | ||
| 中尾智 | ||
| 鈴木佐江子 | ||
| 原田真純 | ||
- 内野孝聡
- 遠藤かおり
- 太田梨香子
- 小形満
- おまたかな
- 加藤まゆ美
- かぬか光明
- 唐沢龍之介
- 川田紳司
- 木村皐誠
- 木村隼人
- 近内仁子
- 佐野仁香
- 塩田朋子
- 品田美穂
- 柴咲コウ
- 清水裕亮
- 鈴木佐江子
- 平ますみ
- 高口公介
- 滝知史
- 田中仁人
- 恒松あゆみ
- 中尾智
- 中島智彦
- 仲野裕
- 中村達也
- 根本泰彦
- 野島裕史
- 橋本しんめい（橋本信明）
- 畠中洋
- 花江夏樹
- 花岡凛
- 原田真純
- 広瀬彰勇
- 藤井雄太
- 藤高智大
- 本間沙智子
- 槙野旦
- 松本忍
- 宮本崇弘
- 村中知
- 室伏佑哉
- 吉成翔太郎
- クルエラ
- いずみつかさ（翻訳）
- 市之瀬洋一（音楽演出）
- 海野洋司（訳詞）
- James Hubbert ジェームズ・ハバート（翻訳監修）
- 古垣内麻衣（訳詞）
- 向山宏志（演出）
- ウォルト・ディズニー・ジャパン
- スタジオ・エコー
- Disney+（ディズニープラス）
